Разработка мультиязычных сайтов и веб-приложений в Глендейле (Glendale, CA)
Меня зовут Феликс Торосян, и Felix Digital Solutions — моя инженерная студия в Глендейле. Я проектирую и пишу код сам: сайты на React и Next.js, iOS-приложения на SwiftUI, автоматизацию на FastAPI. Без агентских наценок и менеджеров-посредников — вы обсуждаете задачу напрямую с разработчиком, получаете фиксированную смету за 24 часа и сайт, который говорит с вашими клиентами на английском, русском и армянском.
Получить расчет стоимости за 24 часа →Почему в Лос-Анджелесе сайт должен говорить на трёх языках
Глендейл и Бербанк — особенный рынок. Здесь клиент читает вывеску по-английски, звонит по-армянски и пишет отзыв по-русски. Сайт только на английском отдаёт половину этих клиентов конкурентам: человек, который ищет «парикмахерская Глендейл» по-русски или по-армянски, просто не найдёт вас. Настоящие языковые версии — отдельные страницы со своими URL, которые Google ранжирует каждую по отдельности, — закрывают этот разрыв.
Второе отличие — прямая коммуникация. В типичном агентстве между вами и программистом стоят менеджер и дизайнер, и требования «переводятся» дважды. Здесь этого нет: вы объясняете задачу один раз — тому, кто её реализует. По-русски, по-английски, как вам удобнее. Поэтому правки не теряются, сроки не расползаются, а смета, названная в начале, совпадает с финальным счётом.
Что я делаю
Мультиязычные сайты и веб-приложения
React · Next.js · Stripe EN / RU / HY · загрузка < 2 секундСайты для бизнеса, лендинги и интернет-магазины с оплатой через Stripe. Каждая языковая версия — полноценные страницы, которые ранжируются в Google самостоятельно.
iOS-приложения
SwiftUI · App Store Нативная производительность · публикация под ключНативные приложения на SwiftUI — от идеи до публикации в App Store: интерфейс, бэкенд, уведомления и сопровождение ревью Apple.
Автоматизация и CRM под ваш бизнес
FastAPI · Python Свои CRM · API-интеграцииВнутренние инструменты, которые убирают ручную работу: учёт заказов, отчёты, интеграции с платёжными системами и сервисами через API.
Кейсы с цифрами
BeastyBaker
E-commerce 3 языка · LCP 1.8s · StripeИнтернет-магазин пекарни на трёх языках: собственная корзина, оплата Stripe без лишних шагов и панель заказов для владельца. Страницы открываются быстрее, чем за 2 секунды.
Sales Order Manager
Web App React + FastAPI · до 20 часов в неделю экономииВнутренняя CRM для управления заказами и аналитики продаж на React, FastAPI и PostgreSQL — заменила ручные таблицы и экономит бизнесу до 20 часов рутинной работы в неделю.
Как строится работа
-
01
Смета за 24 часа
Короткий созвон о вашем бизнесе и задаче. В течение суток вы получаете фиксированную цену и сроки — утверждённая цифра и есть финальная цена.
-
02
Разработка напрямую + staging
Я пишу код сам, а вы смотрите живую версию сайта на staging-ссылке. Еженедельные демо — правки попадают в работу сразу, а не в конце проекта.
-
03
Запуск и подготовка к SEO
Домен, SSL, аналитика, скорость загрузки меньше 2 секунд и корректная индексация каждой языковой версии — сайт выходит готовым к продвижению в Google.
-
04
Поддержка после запуска
Сайт полностью ваш. По желанию — тариф сопровождения от $50 до $200 в месяц: хостинг, обновления, бэкапы и мелкие правки без головной боли.
Частые вопросы
Работаете ли вы локально в Глендейле?
Да. Я живу и работаю в Глендейле, поэтому с клиентами из Глендейла, Бербанка и Пасадины можем встретиться лично — обсудить проект за кофе, показать промежуточные версии, разобрать аналитику после запуска. С остальным Лос-Анджелесом и другими штатами работаю удалённо: видеозвонки и живая ссылка на сайт, где вы видите прогресс каждую неделю.
Как реализуется мультиязычность на сайтах?
Каждый язык — это настоящие отдельные страницы со своими URL (например /ru/ и /hy/), а не виджет автоперевода. На Next.js это i18n-маршрутизация, на статических сайтах — отдельные страницы для каждого языка. Так Google индексирует и ранжирует каждую версию отдельно, и армянская или русская страница приводит своих клиентов. Дополнительный язык стоит +$400.
Какова стоимость и сроки разработки?
Лендинг — от $1,200 и 1–2 недели. Сайт для бизнеса — от $2,500 и 2–5 недель. Интернет-магазин — от $5,000. Автоматизация и CRM — от $3,000, iOS-приложение — от $8,000. После короткого созвона вы получаете фиксированную смету в течение 24 часов — утверждённая цифра и есть финальная цена, без доплат в процессе.